目 錄
前 言
第一分人才培養(yǎng)目標(biāo)
學(xué)科專業(yè)水平
對中國的認(rèn)識和理解
語言能力
跨文化和全球勝任力
第二部分招生、錄取和預(yù)科
1 入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)
1.1 最低學(xué)歷要求
1.2 語言能力要求
2 招生和錄取
2.1 招生信息和咨詢
2.2 入學(xué)考試和考核
2.3 招生錄取程序和規(guī)則
2.4 招生錄取中的獎(jiǎng)學(xué)金評定
2.5 身份資格審查
2.6 經(jīng)濟(jì)保證審核
2.7 外部服務(wù)
3 預(yù)科教育
第三部分教育教學(xué)
4 專業(yè)設(shè)置和學(xué)位授予
5 學(xué)校層次的人才培養(yǎng)目標(biāo)
6 培養(yǎng)方案
6.1 培養(yǎng)方案基本要求
6.2 漢語和中國概況類課程
6.3 實(shí)踐教學(xué)
6.4 學(xué)位論文
6.5 培養(yǎng)方案的復(fù)審和修訂
6.6 課程資源開發(fā)
7 師資隊(duì)伍
7.1 專業(yè)水平和教學(xué)能力
7.2 師資隊(duì)伍建設(shè)
7.3 教學(xué)研究
8 教學(xué)設(shè)施和資源
9 學(xué)生指導(dǎo)和課外教育
9.1 入學(xué)教育中的學(xué)生指導(dǎo)
9.2 教學(xué)輔導(dǎo)和學(xué)習(xí)支持
9.3 中國國情和文化體驗(yàn)
9.4 學(xué)生組織和課外活動(dòng)
10 教學(xué)管理
10.1 學(xué)籍學(xué)歷管理
10.2 考勤制度
10.3 考試考核
10.4 學(xué)生參與教學(xué)評價(jià)
10.5 轉(zhuǎn)學(xué)管理
10.6 課程修習(xí)類非學(xué)歷教育的教學(xué)管理
11 質(zhì)量保障
第四部分管理和服務(wù)支持
12 管理體制和工作機(jī)制
12.1 目標(biāo)定位
12.2 機(jī)構(gòu)設(shè)置
12.3 工作隊(duì)伍建設(shè)
12.4 制度建設(shè)
12.5 監(jiān)督檢查和責(zé)任追究
12.6 管理和服務(wù)能力提升
12.7 非學(xué)歷教育的管理和服務(wù)支持
13 辦學(xué)資源和條件支持
13.1 經(jīng)費(fèi)管理和保障
13.2 生活設(shè)施
13.3 住宿管理
13.4 醫(yī)療和心理咨詢
14 檔案和信息管理
14.1 檔案管理
14.2 信息管理
15 安全教育和保障
15.1 法律、制度和安全教育
15.2 風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測評估
15.3 應(yīng)急管理
15.4 保險(xiǎn)
15.5 緊急救援
16 移民和出入境事務(wù)管理和服務(wù)
16.1 移民和出入境事務(wù)相關(guān)機(jī)構(gòu)設(shè)置
16.2 移民和出入境事務(wù)管理制度
16.3 移民和出入境事務(wù)指導(dǎo)和咨詢
17 學(xué)生權(quán)益保護(hù)
17.1 信息公開
17.2 監(jiān)督權(quán)
17.3 申訴權(quán)
17.4 信息安全和隱私
17.5 教育項(xiàng)目的取消和中止
17.6 未成年人
18 校友工作
18.1 校友信息和聯(lián)絡(luò)
18.2 校友組織和活動(dòng)
前 言
本規(guī)范根據(jù)《中華人民共和國高等教育法》《中華人民共和國學(xué)位條例》等法律法規(guī)和《學(xué)校招收和培養(yǎng)國際學(xué)生管理辦法》制定。
本規(guī)范適用于全國來華留學(xué)生高等教育（含高等職業(yè)教育），旨在指導(dǎo)來華留學(xué)生高等教育活動(dòng)，持續(xù)提高來華留學(xué)生高等教育質(zhì)量，是高等學(xué)校和其他高等教育機(jī)構(gòu)開展來華留學(xué)生教育的基本準(zhǔn)則。本規(guī)范是高等學(xué)校等高等教育機(jī)構(gòu)完善來華留學(xué)生教育內(nèi)部質(zhì)量保障、開展自我評價(jià)的基本依據(jù)，也是各類教育評價(jià)機(jī)構(gòu)開展來華留學(xué)生高等教育評價(jià)的基本依據(jù)。
本規(guī)范專門針對來華留學(xué)生高等教育的特有規(guī)律和要求，與適用于高等教育的其他教育教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范相互補(bǔ)充、銜接、配合。本規(guī)范尊重不同地區(qū)、學(xué)校之間的差異和學(xué)校的辦學(xué)自主權(quán)，為學(xué)校的個(gè)性發(fā)展和辦學(xué)特色提供充分空間
第一部分人才培養(yǎng)目標(biāo)
學(xué)科專業(yè)水平
來華留學(xué)生在學(xué)科專業(yè)上的培養(yǎng)目標(biāo)和畢業(yè)要求與所在學(xué)校和專業(yè)的中國學(xué)生一致，符合相應(yīng)教育層次、專業(yè)的教育教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)或相關(guān)規(guī)范。
對中國的認(rèn)識和理解
來華留學(xué)生應(yīng)當(dāng)熟悉中國歷史、地理、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等中國國情和文化基本知識，了解中國政治制度和外交政策，理解中國社會(huì)主流價(jià)值觀和公共道德觀念，形成良好的法治觀念和道德意識。
語言能力
以中文為專業(yè)教學(xué)語言的學(xué)科、專業(yè)中，來華留學(xué)生應(yīng)當(dāng)能夠順利使用中文完成本學(xué)科、專業(yè)的學(xué)習(xí)和研究任務(wù)，并具備使用中文從事本專業(yè)相關(guān)工作的能力；畢業(yè)時(shí)中文能力應(yīng)當(dāng)達(dá)到《國際漢語能力標(biāo)準(zhǔn)》五級水平。
以外語為專業(yè)教學(xué)語言的學(xué)科、專業(yè)中，來華留學(xué)生應(yīng)當(dāng)能夠順利使用相應(yīng)外語完成本學(xué)科、專業(yè)的學(xué)習(xí)和研究任務(wù)，并具備使用相應(yīng)外語從事本專業(yè)相關(guān)工作的能力；畢業(yè)時(shí)，本科生的中文能力應(yīng)當(dāng)至少達(dá)到《國際漢語能力標(biāo)準(zhǔn)》四級水平，碩士研究生、博士研究生的中文能力應(yīng)當(dāng)至少達(dá)到《國際漢語能力標(biāo)準(zhǔn)》三級水平。
跨文化和全球勝任力
來華留學(xué)生應(yīng)當(dāng)具備包容、認(rèn)知和適應(yīng)文化多樣性的意識、知識、態(tài)度和技能，能夠在不同民族、社會(huì)和國家之間的相互尊重、理解和團(tuán)結(jié)中發(fā)揮作用。
本科層次來華留學(xué)生應(yīng)當(dāng)在本專業(yè)領(lǐng)域中具有一定的國際視野，能夠在多個(gè)國家的實(shí)際環(huán)境中運(yùn)用專業(yè)知識和技能，并具備參與國際交流與合作的初步能力。
碩士層次來華留學(xué)生應(yīng)當(dāng)在本學(xué)科領(lǐng)域中具有較好的國際視野，能夠在多個(gè)國家的實(shí)際環(huán)境中運(yùn)用和發(fā)展本學(xué)科的知識、技能和方法，并具備參與國際事務(wù)和國際競爭的能力。
博士層次來華留學(xué)生應(yīng)當(dāng)在本學(xué)科領(lǐng)域中具有寬闊的國際視野，能夠在世界范圍內(nèi)創(chuàng)新運(yùn)用和發(fā)展本學(xué)科的理論、技能和方法，在國際事務(wù)中具有競爭優(yōu)勢。
第二部分招生、錄取和預(yù)科
1 入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)依照國家有關(guān)規(guī)定和本規(guī)范，根據(jù)學(xué)校來華留學(xué)生人才培養(yǎng)目標(biāo)和培養(yǎng)能力合理規(guī)定學(xué)校的來華留學(xué)生入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)，包括學(xué)歷背景、學(xué)術(shù)水平、語言能力、身份資格、經(jīng)濟(jì)能力等。
1.1 最低學(xué)歷要求
來華留學(xué)生入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)中的最低學(xué)歷要求為：
? ?？?、本科入學(xué)要求高中畢業(yè)或具有同等學(xué)歷（參照“成功完成《國際教育標(biāo)準(zhǔn)分類法（ISCED 2011）》3 級或4 級且通向高等教育”的要求）。
? 碩士研究生入學(xué)要求獲得學(xué)士學(xué)位或具有同等學(xué)歷（參照“成功完成《國際教育標(biāo)準(zhǔn)分類法（ISCED 2011）》6 級或7 級課程”的要求）。
? 博士研究生入學(xué)要求獲得碩士學(xué)位或具有同等學(xué)歷（參照“成功完成特定的《國際教育標(biāo)準(zhǔn)分類法（ISCED 2011）》7 級課程”的要求）。
我國與其他國家和地區(qū)簽署的政府間學(xué)歷學(xué)位互認(rèn)協(xié)議中約定了對方學(xué)生進(jìn)入我國高等教育機(jī)構(gòu)的準(zhǔn)入條件的，依照已簽署的互認(rèn)協(xié)議執(zhí)行。
1.2 語言能力要求
來華留學(xué)生入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)中，以中文為專業(yè)教學(xué)語言的學(xué)科、專業(yè)的中文能力要求應(yīng)當(dāng)至少達(dá)到《國際漢語能力標(biāo)準(zhǔn)》四級水平。對于以外語為專業(yè)教學(xué)語言的學(xué)科、專業(yè)，高等學(xué)校在來華留學(xué)生入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)中應(yīng)當(dāng)明確規(guī)定應(yīng)有的外語能力要求。
2 招生和錄取
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)如實(shí)、準(zhǔn)確、全面地發(fā)布招生相關(guān)信息，在招生宣傳和咨詢中堅(jiān)持誠信原則，為外國學(xué)生的求學(xué)選擇提供充分的信息支持。高等學(xué)校的招生和錄取遵循規(guī)范、公開、公平的原則，建立健全管理制度，規(guī)定合理的考試考核方式，招收和選拔有學(xué)業(yè)能力和發(fā)展?jié)摿Φ膩砣A留學(xué)生，保障和持續(xù)提高生源質(zhì)量，承擔(dān)維護(hù)教育公平的社會(huì)責(zé)任。
2.1 招生信息和咨詢
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)等信息技術(shù)手段，向外國學(xué)生提供真實(shí)全面、符合國際學(xué)生特點(diǎn)的招生信息，提供良好的招生咨詢服務(wù)。高等學(xué)校提供的招生相關(guān)信息應(yīng)當(dāng)至少包括：
? 學(xué)?；厩闆r，如學(xué)校所在城市概況、學(xué)校辦學(xué)條件等；
? 教育項(xiàng)目情況，如學(xué)歷層次、培養(yǎng)目標(biāo)、學(xué)制、授予學(xué)位、轉(zhuǎn)學(xué)和轉(zhuǎn)專業(yè)規(guī)定等；
? 招生程序和錄取要求，如申請時(shí)限和方式、入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)、考試考核方式、經(jīng)濟(jì)保證要求、違規(guī)處理、錄取日程等；
? 財(cái)務(wù)規(guī)定和政策，如收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、支付方式、退費(fèi)政策等；
? 校園文化和生活，如宿舍或公寓的條件和申請方式、飲食、醫(yī)療、保險(xiǎn)、交通、文體活動(dòng)、社團(tuán)組織等；
? 咨詢聯(lián)系方式和投訴舉報(bào)渠道。
2.2 入學(xué)考試和考核
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)對申請入學(xué)的來華留學(xué)生進(jìn)行入學(xué)考試或考核，確保錄取的學(xué)生達(dá)到預(yù)定的入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。高等學(xué)校宜自行或聯(lián)合其他高等學(xué)校研制和實(shí)施符合辦學(xué)實(shí)際、滿足評價(jià)要求的來華留學(xué)生入學(xué)考試。
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)在研究主要生源國教育情況的基礎(chǔ)上，明確規(guī)定來華留學(xué)生入學(xué)的學(xué)術(shù)水平要求和評價(jià)方式，根據(jù)教育經(jīng)歷中取得的學(xué)業(yè)成績和學(xué)術(shù)成果、參加我國教育考試的成績和參加外國有公信力的教育考試的成績等依據(jù)，準(zhǔn)確評價(jià)申請人的學(xué)術(shù)水平。
2.3 招生錄取程序和規(guī)則
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)按照明確規(guī)范的程序和規(guī)則，根據(jù)入學(xué)考試或考核成績，綜合考慮國家需要和社會(huì)公共利益，決定來華留學(xué)生錄取結(jié)果，并對招生錄取工作中的重要事項(xiàng)進(jìn)行書面記錄和妥善存檔。
2.4 招生錄取中的獎(jiǎng)學(xué)金評定
高等學(xué)校實(shí)施各類來華留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目時(shí)，應(yīng)當(dāng)依照國家有關(guān)規(guī)定和獎(jiǎng)學(xué)金資助政策制定明確的獎(jiǎng)學(xué)金評定標(biāo)準(zhǔn)和程序。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)按照學(xué)業(yè)品行擇優(yōu)原則，規(guī)范、客觀、公正地進(jìn)行獎(jiǎng)學(xué)金評定，對評定結(jié)果進(jìn)行公示，接受監(jiān)督。
2.5 身份資格審查
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)依照國家有關(guān)規(guī)定，在入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)中明確規(guī)定來華留學(xué)生申請入學(xué)的身份資格，建立有效的審查程序?qū)ι暾埲说膰壬矸葙Y格予以審查。
中國公民移民外國后申請以外國留學(xué)生身份進(jìn)入高等學(xué)校本?？齐A段學(xué)習(xí)的，必須持有有效的外國護(hù)照或國籍證明文件4年（含）以上，且最近四年（截至入學(xué)年度的4月30日前）之內(nèi)有在國外實(shí)際居住2年以上的記錄（一年中實(shí)際在國外居住滿9個(gè)月可按一年計(jì)算，以入境和出境簽章為準(zhǔn)）。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)要求符合上述情形的申請人提供相應(yīng)證明材料并予以審查。高等學(xué)?？稍谏鲜鲆?guī)定基礎(chǔ)上對來華留學(xué)生申請入學(xué)的身份資格作出更嚴(yán)格的規(guī)定。
申請人屬于中國公民移民外國或其他可能具有中國國籍的情形的，高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)向當(dāng)?shù)匾泼窈统鋈刖彻芾聿块T核查確認(rèn)其國籍，并以適當(dāng)?shù)姆绞綄ζ渲械臄M錄取人員情況予以公示，主動(dòng)接受監(jiān)督。
6 經(jīng)濟(jì)保證審核
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)根據(jù)學(xué)費(fèi)、住宿費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)和當(dāng)?shù)匾话闵畛杀舅剑凑湛梢猿浞直Ｕ蟻砣A留學(xué)生學(xué)習(xí)、生活、國際旅行等合理費(fèi)用的原則，規(guī)定來華留學(xué)生申請入學(xué)的經(jīng)濟(jì)保證標(biāo)準(zhǔn)；當(dāng)?shù)卣逃鞴懿块T提出指導(dǎo)標(biāo)準(zhǔn)的，按照相應(yīng)的指導(dǎo)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)要求申請入學(xué)的來華留學(xué)生提供符合上述標(biāo)準(zhǔn)的經(jīng)濟(jì)保證證明，并按照審慎、盡職原則進(jìn)行審核。
2.7 外部服務(wù)
高等學(xué)校的來華留學(xué)生招生錄取工作應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格遵守國家有關(guān)規(guī)定，不得委托任何外部機(jī)構(gòu)或個(gè)人代理。高等學(xué)校在來華留學(xué)生招生信息提供和咨詢中采用外部服務(wù)時(shí)，應(yīng)當(dāng)按照審慎、規(guī)范、公開、透明原則，嚴(yán)格依照國家有關(guān)規(guī)定或規(guī)范履行監(jiān)管責(zé)任，維護(hù)教育秩序和來華留學(xué)生合法權(quán)益。
3 預(yù)科教育
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)重視發(fā)揮預(yù)科教育在提高本科生源質(zhì)量、擴(kuò)大生源規(guī)模上的作用，積極開展來華留學(xué)生預(yù)科教育。高等學(xué)?？砷_設(shè)預(yù)科教育項(xiàng)目，招收符合適當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)的來華留學(xué)生，進(jìn)行漢語和學(xué)科基礎(chǔ)知識教學(xué)，使來華留學(xué)生達(dá)到本科入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)、適應(yīng)在華學(xué)習(xí)生活。高等學(xué)校的來華留學(xué)生預(yù)科教育項(xiàng)目應(yīng)當(dāng)滿足相應(yīng)教育教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的要求。
第三部分 教育教學(xué)
4 專業(yè)設(shè)置和學(xué)位授予
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)依照國家有關(guān)規(guī)定設(shè)置和調(diào)整招收來華留學(xué)生的專業(yè)。高等學(xué)校來華留學(xué)生教育的修業(yè)年限應(yīng)當(dāng)符合國家高等教育基本制度規(guī)定。
高等學(xué)校招收來華留學(xué)生的專業(yè)應(yīng)當(dāng)屬于具有相應(yīng)學(xué)位授予權(quán)的學(xué)科（專業(yè)學(xué)位類別），并且是國家規(guī)定可以對外開放的專業(yè)；對于醫(yī)學(xué)等直接關(guān)系人身健康、生命財(cái)產(chǎn)安全的專業(yè)，應(yīng)當(dāng)滿足國家對相應(yīng)專業(yè)來華留學(xué)生教育的有關(guān)規(guī)定、專門標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)范。
5 學(xué)校層次的人才培養(yǎng)目標(biāo)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)根據(jù)學(xué)校的辦學(xué)定位、國際化戰(zhàn)略、服務(wù)面向、優(yōu)勢和特色，結(jié)合招收來華留學(xué)生的專業(yè)設(shè)置情況，制定本學(xué)校的來華留學(xué)生人才培養(yǎng)目標(biāo)。
6 培養(yǎng)方案
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)根據(jù)相應(yīng)層次和專業(yè)的教育教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范，結(jié)合來華留學(xué)生的培養(yǎng)目標(biāo)和發(fā)展特點(diǎn)，制定明確、適用的來華留學(xué)生專業(yè)培養(yǎng)方案。
6.1 培養(yǎng)方案基本要求
來華留學(xué)生的專業(yè)培養(yǎng)方案應(yīng)當(dāng)包含培養(yǎng)目標(biāo)、課程體系、教學(xué)計(jì)劃、實(shí)踐教學(xué)等內(nèi)容，滿足相應(yīng)專業(yè)的教育教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的要求，符合來華留學(xué)生的人才培養(yǎng)目標(biāo)，適應(yīng)來華留學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn)。
6.2 漢語和中國概況類課程
來華留學(xué)生的專業(yè)培養(yǎng)方案應(yīng)當(dāng)包含漢語能力水平要求和中國概況類課程的必修要求；不應(yīng)設(shè)置國防教育環(huán)節(jié)和軍事課程（含軍事理論教學(xué)和軍事技能訓(xùn)練）。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)安排充足、適用的漢語課程和中國概況類課程，滿足來華留學(xué)生修課需求。
6.3 實(shí)踐教學(xué)
來華留學(xué)生的實(shí)踐教學(xué)應(yīng)當(dāng)在滿足專業(yè)要求的同時(shí)，與來華留學(xué)生的職業(yè)規(guī)劃相結(jié)合，適應(yīng)國際化人才培養(yǎng)的需要。
6.4 學(xué)位論文
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)和支持來華留學(xué)生使用中文撰寫學(xué)位論文。高等學(xué)校的學(xué)位評定委員會(huì)應(yīng)當(dāng)依照《學(xué)校招收和培養(yǎng)國際學(xué)生管理辦法》，規(guī)定來華留學(xué)生在學(xué)位論文撰寫和答辯等環(huán)節(jié)中所使用語言文字的具體要求。
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)規(guī)范組織來華留學(xué)生學(xué)位論文的評閱、送審、答辯等環(huán)節(jié)，并按照學(xué)校統(tǒng)一要求對來華留學(xué)生學(xué)位論文進(jìn)行學(xué)術(shù)不端行為檢測、同行專家隱名評審、學(xué)位論文抽查等工作。
6.5 培養(yǎng)方案的復(fù)審和修訂
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)定期復(fù)審來華留學(xué)生培養(yǎng)方案并進(jìn)行必要修訂，以適應(yīng)國家和社會(huì)需要，順應(yīng)來華留學(xué)生教育發(fā)展形勢。
6.6 課程資源開發(fā)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)持續(xù)開發(fā)適應(yīng)來華留學(xué)生培養(yǎng)的課程資源，在理學(xué)、工學(xué)、農(nóng)學(xué)、醫(yī)學(xué)等國際通用專業(yè)上不斷提高課程體系的國際兼容性和可比性。
7 師資隊(duì)伍
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有建設(shè)高水平教學(xué)師資隊(duì)伍的總體規(guī)劃和具體措施，滿足保障來華留學(xué)生教育質(zhì)量和推動(dòng)人才培養(yǎng)國際化的要求。
7.1 專業(yè)水平和教學(xué)能力
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)在來華留學(xué)生教學(xué)崗位標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定必要的教學(xué)資質(zhì)、專業(yè)水平、外語能力和跨文化能力要求，確保教師勝任來華留學(xué)生教學(xué)工作。
7.2 師資隊(duì)伍建設(shè)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有計(jì)劃地采取考核、激勵(lì)等措施保護(hù)和提高教師承擔(dān)來華留學(xué)生教學(xué)工作、改進(jìn)教學(xué)效果的積極性；應(yīng)當(dāng)有計(jì)劃地以培訓(xùn)、交流等形式提升教師的外語水平和跨文化能力，提高師資隊(duì)伍國際化水平；應(yīng)當(dāng)保障漢語和中國概況等基礎(chǔ)課程的師資發(fā)展。
7.3 教學(xué)研究
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)和支持教師開展來華留學(xué)生教學(xué)研究，更新教學(xué)內(nèi)容，改進(jìn)教學(xué)方法和技術(shù)，更好地適應(yīng)來華留學(xué)生學(xué)習(xí)特點(diǎn)。
8 教學(xué)設(shè)施和資源
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)為來華留學(xué)生的教學(xué)培養(yǎng)提供充足合格的教學(xué)設(shè)施和資源，如教室、實(shí)驗(yàn)室、圖書館、閱覽室、教學(xué)和實(shí)驗(yàn)設(shè)備、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)和電子資源等。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)確保中外學(xué)生按照平等一致的使用條件、管理制度和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)使用學(xué)校提供的教學(xué)設(shè)施和資源。
9 學(xué)生指導(dǎo)和課外教育
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)提供符合來華留學(xué)生發(fā)展特點(diǎn)的學(xué)生指導(dǎo)，組織和引導(dǎo)來華留學(xué)生參加健康有益的課外教育活動(dòng)，推動(dòng)實(shí)現(xiàn)來華留學(xué)生融入校園環(huán)境和中外學(xué)生的充分交流及相互理解。
9.1 入學(xué)教育中的學(xué)生指導(dǎo)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有計(jì)劃地在入學(xué)教育中幫助來華留學(xué)生熟悉培養(yǎng)方案、教學(xué)要求和考核方式，掌握學(xué)習(xí)方法，適應(yīng)教學(xué)和學(xué)習(xí)環(huán)境，了解教學(xué)設(shè)施和資源的使用。
9.2 教學(xué)輔導(dǎo)和學(xué)習(xí)支持
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立適應(yīng)來華留學(xué)生學(xué)習(xí)特點(diǎn)的有效教學(xué)輔導(dǎo)體系，采取各種措施激勵(lì)教職工開展來華留學(xué)生的教學(xué)輔導(dǎo)，鼓勵(lì)和引導(dǎo)中外學(xué)生開展教學(xué)互助，及時(shí)發(fā)現(xiàn)和干預(yù)來華留學(xué)生的學(xué)業(yè)困難情況。
9.3 中國國情和文化體驗(yàn)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有計(jì)劃地組織來華留學(xué)生參加中國國情和文化體驗(yàn)等活動(dòng)，并與群團(tuán)組織、社區(qū)等積極合作，促進(jìn)來華留學(xué)生與社會(huì)的正面良性互動(dòng)。
9.4 學(xué)生組織和課外活動(dòng)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立健全來華留學(xué)生聯(lián)誼團(tuán)體管理制度，確保來華留學(xué)生聯(lián)誼團(tuán)體活動(dòng)合法合規(guī)。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)和支持學(xué)生會(huì)、研究生會(huì)等學(xué)生組織吸收來華留學(xué)生參加，鼓勵(lì)和支持來華留學(xué)生參與校內(nèi)學(xué)生社團(tuán)協(xié)會(huì)和文藝體育活動(dòng)。
10 教學(xué)管理
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立健全來華留學(xué)生教學(xué)管理制度，符合國家教育教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和相關(guān)規(guī)定，逐步實(shí)現(xiàn)中外學(xué)生教學(xué)管理的趨同。
10.1 學(xué)籍學(xué)歷管理
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)依照國家有關(guān)規(guī)定完善學(xué)籍管理制度，規(guī)范來華留學(xué)生的學(xué)籍管理，落實(shí)來華留學(xué)生的學(xué)籍學(xué)歷電子注冊制度，規(guī)定來華留學(xué)生轉(zhuǎn)專業(yè)的條件和程序。
10.2 考勤制度
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格執(zhí)行來華留學(xué)生的考勤制度，明確出勤合格標(biāo)準(zhǔn)，并按照當(dāng)?shù)亟逃姓鞴懿块T以及移民和出入境管理部門的要求按時(shí)報(bào)告考勤不達(dá)標(biāo)學(xué)生的信息。
10.3 考試考核
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)明確規(guī)定來華留學(xué)生課程考試考核方式，在同一課程中應(yīng)當(dāng)對中外學(xué)生采用相同的考試考核方式。
10.4 學(xué)生參與教學(xué)評價(jià)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)和支持來華留學(xué)生參與教學(xué)評價(jià)活動(dòng)，積極征求來華留學(xué)生對教學(xué)工作的意見和建議。
10.5 轉(zhuǎn)學(xué)管理
來華留學(xué)生轉(zhuǎn)學(xué)由本人提出申請，經(jīng)所在學(xué)校和擬轉(zhuǎn)入學(xué)校同意后辦理。來華留學(xué)生符合轉(zhuǎn)出條件的，所在學(xué)校應(yīng)當(dāng)如實(shí)全面地向擬轉(zhuǎn)入學(xué)校提供來華留學(xué)生的學(xué)業(yè)成績和品行表現(xiàn)等情況。擬轉(zhuǎn)入學(xué)校應(yīng)當(dāng)按照不低于本校來華留學(xué)生入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)、符合本校培養(yǎng)要求且學(xué)校有培養(yǎng)能力為原則審核來華留學(xué)生轉(zhuǎn)入申請。
轉(zhuǎn)出學(xué)校和轉(zhuǎn)入學(xué)校辦理來華留學(xué)生轉(zhuǎn)學(xué)手續(xù)時(shí)，應(yīng)當(dāng)依照國家有關(guān)規(guī)定和各自職責(zé)，緊密順暢地銜接辦理來華留學(xué)生的學(xué)籍、移民和出入境事務(wù)相關(guān)手續(xù)，交接文書檔案副本。
10.6 課程修習(xí)類非學(xué)歷教育的教學(xué)管理
學(xué)校通過校際合作、學(xué)生交換、訪問學(xué)習(xí)等方式接受來華留學(xué)生修習(xí)專業(yè)課程的，應(yīng)當(dāng)按照本規(guī)范要求實(shí)施考勤和考試考核等教學(xué)管理，如實(shí)提供課程成績單、學(xué)習(xí)證明、學(xué)分學(xué)時(shí)說明等記錄文件。
11 質(zhì)量保障
高等學(xué)校是來華留學(xué)生教育質(zhì)量的責(zé)任主體，應(yīng)當(dāng)不斷完善來華留學(xué)生教育的質(zhì)量保障，推動(dòng)教育質(zhì)量的持續(xù)改進(jìn)。
高等學(xué)校的來華留學(xué)生教育質(zhì)量保障是學(xué)校整體教育質(zhì)量保障體系的一部分。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)根據(jù)來華留學(xué)生教育的特點(diǎn)，對學(xué)校內(nèi)部教育質(zhì)量保障體系各個(gè)要素和環(huán)節(jié)進(jìn)行針對性的補(bǔ)充，滿足來華留學(xué)生教育質(zhì)量保障的需要。
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)積極參與教育主管部門、專業(yè)機(jī)構(gòu)和社會(huì)組織實(shí)施的來華留學(xué)生教育質(zhì)量保障活動(dòng)。
第四部分 管理和服務(wù)支持
12 管理體制和工作機(jī)制
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立健全來華留學(xué)生教育管理體制和工作機(jī)制，保障來華留學(xué)生教育的健康發(fā)展和持續(xù)改進(jìn)，推進(jìn)中外學(xué)生管理和服務(wù)的趨同化。
12.1 目標(biāo)定位
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有定位合理、目標(biāo)明確的來華留學(xué)生教育發(fā)展戰(zhàn)略，并有運(yùn)作良好的戰(zhàn)略實(shí)施和控制體系。
12.2 機(jī)構(gòu)設(shè)置
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)設(shè)置專門的來華留學(xué)生教育管理部門，實(shí)施歸口管理，統(tǒng)籌協(xié)調(diào)全校來華留學(xué)生教育管理和服務(wù)工作。高等學(xué)校的各個(gè)職能部門應(yīng)當(dāng)在各自的職權(quán)范圍內(nèi)積極為來華留學(xué)生的管理和服務(wù)提供支持。
12.3 工作隊(duì)伍建設(shè)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)為來華留學(xué)生教育配備充足的工作人員，配備比例和崗位待遇不低于國家有關(guān)規(guī)定要求。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)依照《學(xué)校招收和培養(yǎng)國際學(xué)生管理辦法》建設(shè)面向來華留學(xué)生的輔導(dǎo)員隊(duì)伍，確保輔導(dǎo)員配備比例不低于面向中國學(xué)生的輔導(dǎo)員配備比例；應(yīng)當(dāng)制定輔導(dǎo)員崗位標(biāo)準(zhǔn)，確保來華留學(xué)生輔導(dǎo)員達(dá)到綜合素質(zhì)、外語水平、跨文化能力等方面要求，能夠針對來華留學(xué)生特點(diǎn)提供有效的指導(dǎo)和服務(wù)，促進(jìn)來華留學(xué)生的全面發(fā)展。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有計(jì)劃地采取培訓(xùn)等措施，提高工作隊(duì)伍的業(yè)務(wù)能力、外語水平和跨文化能力。
12.4 制度建設(shè)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立健全來華留學(xué)生管理和服務(wù)制度。高等學(xué)校的來華留學(xué)生教育管理制度應(yīng)當(dāng)以國家通用語言文字表述；提供外國文字翻譯件作為參考時(shí)，應(yīng)當(dāng)明確注明翻譯件不作為管理依據(jù)。
12.5 監(jiān)督檢查和責(zé)任追究
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立健全來華留學(xué)生管理和服務(wù)內(nèi)部監(jiān)督檢查制度，主動(dòng)接受和積極配合政府有關(guān)部門的監(jiān)督檢查，嚴(yán)格依照法律法規(guī)和國家政策規(guī)范辦學(xué)行為。出現(xiàn)違法違規(guī)情形的，高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)及時(shí)糾正錯(cuò)誤、采取補(bǔ)救措施和消除不良影響，依法依規(guī)追究相關(guān)人員的直接責(zé)任和領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任，積極配合政府有關(guān)部門的調(diào)查處理。
12.6 管理和服務(wù)能力提升
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)定期評估和持續(xù)改進(jìn)來華留學(xué)生教育管理和服務(wù)，鼓勵(lì)和支持來華留學(xué)生教育管理理論研究和實(shí)踐探索。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)積極運(yùn)用信息技術(shù)，加強(qiáng)來華留學(xué)生教育管理和服務(wù)的信息化建設(shè)，提升業(yè)務(wù)信息化水平。
12.7 非學(xué)歷教育的管理和服務(wù)支持
高等學(xué)校通過校際合作、學(xué)生交換、訪問學(xué)習(xí)等方式接受來華留學(xué)生進(jìn)行非學(xué)歷教育的，應(yīng)當(dāng)提供符合本規(guī)范要求的管理和服務(wù)支持。
13 辦學(xué)資源和條件支持
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)為來華留學(xué)生教育提供充足的辦學(xué)資源，為來華留學(xué)生提供安全、衛(wèi)生、便利的生活條件，以合理、公平、審慎為原則，適當(dāng)照顧來華留學(xué)生的風(fēng)俗習(xí)慣和文化差異，為促進(jìn)中外學(xué)生的充分交流創(chuàng)造條件。
13.1 經(jīng)費(fèi)管理和保障
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)為來華留學(xué)生的教學(xué)、管理、服務(wù)提供充足經(jīng)費(fèi)保障。來華留學(xué)生教育相關(guān)經(jīng)費(fèi)使用應(yīng)當(dāng)納入學(xué)校財(cái)務(wù)統(tǒng)一管理、集中核算，并依照國家有關(guān)規(guī)定制定來華留學(xué)生收費(fèi)政策和具體管理辦法。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)依照國家有關(guān)規(guī)定制定來華留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金管理制度，按照規(guī)范、合理、高效的原則使用獎(jiǎng)學(xué)金經(jīng)費(fèi)；應(yīng)當(dāng)注重獎(jiǎng)學(xué)金的激勵(lì)和價(jià)值導(dǎo)向作用，嚴(yán)格把握獎(jiǎng)學(xué)金資助對象的學(xué)業(yè)、品行要求，建立定期評審和動(dòng)態(tài)調(diào)整機(jī)制。
13.2 生活設(shè)施
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)確保中外學(xué)生按照平等一致的使用條件、管理制度和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)使用學(xué)校的飲食、文化、體育等生活設(shè)施。
13.3 住宿管理
高等學(xué)校的來華留學(xué)生居住的宿舍或公寓應(yīng)當(dāng)符合法律法規(guī)中對外國人居住場所的要求，并且是當(dāng)?shù)?/span>公安機(jī)關(guān)批準(zhǔn)可辦理外國人住宿登記的地點(diǎn)。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立健全宿舍或公寓管理制度，滿足當(dāng)?shù)亟逃姓鞴懿块T和公安機(jī)關(guān)的管理要求。高等學(xué)校采用外部服務(wù)提供居住場所的，應(yīng)當(dāng)按照盡職原則，監(jiān)管外部服務(wù)行為，落實(shí)管理責(zé)任，如實(shí)、準(zhǔn)確、充分地向來華留學(xué)生提供相關(guān)信息。
13.4 醫(yī)療和心理咨詢
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)為來華留學(xué)生提供基本醫(yī)療服務(wù)和心理咨詢服務(wù)，并為來華留學(xué)生使用社會(huì)醫(yī)療和心理咨詢服務(wù)提供必要的輔助和支持。
14 檔案和信息管理
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有健全的來華留學(xué)生檔案和信息管理制度，符合國家有關(guān)規(guī)定要求。
14.1 檔案管理
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)為每名來華留學(xué)生建立文書檔案，如實(shí)記錄招生錄取、學(xué)習(xí)成績、日常表現(xiàn)、學(xué)歷和學(xué)位證書、離校和校友聯(lián)絡(luò)等入學(xué)、在校、離校全過程中的重大事項(xiàng)，收錄有關(guān)重要文件，并妥善歸檔保存。
14.2 信息管理
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)及時(shí)、準(zhǔn)確、完整地采集來華留學(xué)生相關(guān)業(yè)務(wù)信息，依照法律法規(guī)和工作規(guī)范要求進(jìn)行信息報(bào)送或備案。
15 安全教育和保障
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)對來華留學(xué)生開展安全教育，并采取全面的安全保障措施，維護(hù)來華留學(xué)生的安全和合法權(quán)益。
15.1 法律、制度和安全教育
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)在入學(xué)和日常教育中有計(jì)劃地對來華留學(xué)生進(jìn)行中國法律法規(guī)、校規(guī)校紀(jì)和安全教育；應(yīng)當(dāng)及時(shí)向來華留學(xué)生提供安全信息，預(yù)防違法犯罪，防范不法侵害。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)要求來華留學(xué)生遵守中國法律法規(guī)、校規(guī)校紀(jì)，依法依規(guī)預(yù)防和懲處來華留學(xué)生的違法違紀(jì)行為。
15.2 風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測評估
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)開展來華留學(xué)生風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測評估工作，對來華留學(xué)生個(gè)體或群體的學(xué)業(yè)、健康、安全等方面的風(fēng)險(xiǎn)事項(xiàng)進(jìn)行識別、分析和預(yù)警，及早采取防范和干預(yù)措施。
15.3 應(yīng)急管理
高等學(xué)校的應(yīng)急管理制度和應(yīng)急預(yù)案體系適應(yīng)涉外公共突發(fā)事件應(yīng)急處置要求和來華留學(xué)生教育發(fā)展要求。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有計(jì)劃地組織來華留學(xué)生參加應(yīng)急培訓(xùn)和消防、自然災(zāi)害、公共衛(wèi)生事件等應(yīng)急演練活動(dòng)。
15.4 保險(xiǎn)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)依照《學(xué)校招收和培養(yǎng)國際學(xué)生管理辦法》實(shí)施來華留學(xué)生的全員保險(xiǎn)制度，確保來華留學(xué)生在學(xué)期間受到符合規(guī)定要求的保險(xiǎn)保障，并提供必要的保險(xiǎn)事務(wù)協(xié)助。
15.5 緊急救援
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)制定來華留學(xué)生在中國境內(nèi)遭遇重大疾病、意外、突發(fā)事件等緊急情況的援助預(yù)案，并積極為救援行動(dòng)和醫(yī)療救護(hù)提供協(xié)助。
16 移民和出入境事務(wù)管理和服務(wù)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立健全來華留學(xué)生移民和出入境事務(wù)管理體制和工作機(jī)制，切實(shí)履行法律法規(guī)規(guī)定的管理責(zé)任，維護(hù)國家安全和社會(huì)公共利益。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)協(xié)助駐外簽證機(jī)關(guān)、移民和出入境管理部門為來華留學(xué)生提供良好的移民和出入境事務(wù)指導(dǎo)、咨詢和服務(wù)，為其在華合法停留居留提供有效支持和保障。
16.1 移民和出入境事務(wù)相關(guān)機(jī)構(gòu)設(shè)置
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)指定專門機(jī)構(gòu)歸口管理來華留學(xué)生的移民和出入境事務(wù)，代表學(xué)校依法配合駐外簽證機(jī)關(guān)、移民和出入境管理部門工作，協(xié)助來華留學(xué)生辦理與來華學(xué)習(xí)有關(guān)的簽證、入出境和停居留手續(xù)，并為來華留學(xué)生提供移民和出入境事務(wù)指導(dǎo)、咨詢和服務(wù)。
16.2 移民和出入境事務(wù)管理制度
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國出境入境管理法》和《中華人民共和國外國人入境出境管理?xiàng)l例》等法律法規(guī)和國家政策要求，制定來華留學(xué)生移民和出入境事務(wù)管理制度和工作規(guī)程，切實(shí)履行法律法規(guī)規(guī)定的責(zé)任。
16.3 移民和出入境事務(wù)指導(dǎo)和咨詢
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)向來華留學(xué)生進(jìn)行外國人出入境管理法律法規(guī)教育，提供學(xué)校管理制度、服務(wù)事項(xiàng)、辦事流程等方面的指導(dǎo)和咨詢。
17 學(xué)生權(quán)益保護(hù)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)采取有效措施，切實(shí)維護(hù)來華留學(xué)生的各項(xiàng)合法權(quán)益。
17.1 信息公開
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)依照國家有關(guān)信息公開的規(guī)定，以電子或紙質(zhì)的書面形式和方便查閱的方式向來華留學(xué)生公布招生錄取、教學(xué)培養(yǎng)、管理和服務(wù)等相關(guān)信息。
17.2 監(jiān)督權(quán)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)以方便查閱的方式向來華留學(xué)生公開告知對學(xué)校內(nèi)違法違規(guī)行為進(jìn)行舉報(bào)和投訴的渠道和方式，并規(guī)范地處理來華留學(xué)生的舉報(bào)和投訴。
17.3 申訴權(quán)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)向受到處理或處分的來華留學(xué)生明確告知進(jìn)行申訴的渠道和方式，并規(guī)范地處理來華留學(xué)生的申訴。
17.4 信息安全和隱私
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)依照國家相關(guān)法律要求，建立健全相關(guān)制度，采取有效措施切實(shí)保護(hù)來華留學(xué)生的個(gè)人信息安全和隱私。
17.5 教育項(xiàng)目的取消和中止
高等學(xué)校取消或中止來華留學(xué)生教育項(xiàng)目時(shí)，應(yīng)當(dāng)以尊重學(xué)生意愿、公平合理和適當(dāng)補(bǔ)償為原則，維護(hù)和保障來華留學(xué)生的合法權(quán)益，妥善解決退還費(fèi)用、損失補(bǔ)償、轉(zhuǎn)學(xué)安置等善后事宜，并辦理必要的停留居留手續(xù)。
17.6 未成年人
高等學(xué)校招收未滿18周歲的來華留學(xué)生時(shí)，應(yīng)當(dāng)依照《學(xué)校招收和培養(yǎng)國際學(xué)生管理辦法》，在入學(xué)前確認(rèn)其父母是否在中國境內(nèi)常??；其父母不在中國境內(nèi)常住的，高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)要求其父母委托在中國境內(nèi)常住的外國人或者中國人作為該來華留學(xué)生的監(jiān)護(hù)人，提供相應(yīng)證明材料，并按照盡職原則進(jìn)行審核，妥善存檔。高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)為未滿18周歲的來華留學(xué)生提供有利于未成年人健康成長的條件，并及時(shí)與監(jiān)護(hù)人溝通學(xué)生身心健康和學(xué)習(xí)生活情況。
18 校友工作
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立來華留學(xué)生校友工作制度，有效開展校友工作，推動(dòng)來華留學(xué)生校友和學(xué)校共同發(fā)展，支持來華留學(xué)生校友為促進(jìn)文明交流、增進(jìn)人民友誼、深化國際合作做出貢獻(xiàn)。
18.1 校友信息和聯(lián)絡(luò)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有計(jì)劃地收集和維護(hù)來華留學(xué)生聯(lián)系信息，積極運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)等信息技術(shù)手段聯(lián)絡(luò)來華留學(xué)生校友。
18.2 校友組織和活動(dòng)
高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)積極推動(dòng)來華留學(xué)生建立海外校友組織或加入現(xiàn)有校友組織，積極組織來華留學(xué)生校友活動(dòng)。